Pular para o conteúdo
para ler antes de partir

Artigos

As fichas dos destinos respondem o quê, quando e quanto. Estes textos tentam responder ao porquê: porque é que a cal é branca, porque é que o Norte é verde, porque é que se come por regiões e não por país. Apoiam-se nos mesmos dados das fichas e não inventam viagens que não fizemos.

As Casas Colgadas de Cuenca debruçadas sobre o desfiladeiro do rio Huécar
Guia · em destaque

A Espanha além dos roteiros: por onde começar

Barcelona, Madrid e Sevilha são o funil por onde entra quase todo o turismo, e o motivo pelo qual grande parte da Espanha fica por conhecer. Um mapa de cinco portas de entrada para começar de outro lado.

13 de julho de 2026·7 min Ler

Planejamento

A Puente Nuevo atravessando o desfiladeiro de El Tajo em Ronda, Andaluzia, ao entardecer.

Alugar carro na Espanha: seguro, franquia, caução no cartão, combustível e devolução

O que conferir ao alugar carro na Espanha vindo do Brasil ou de Portugal: seguro e franquia, caução no cartão, regra do combustível, devolução e multas.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
A fachada barroca do Obradoiro da Catedral de Santiago de Compostela sobre a praça

Caminho de Santiago: Português, Via da Prata e Lugo

Como chegar a Santiago a pé pelo Caminho Português, pela Via da Prata (Ourense) ou pelo Primitivo (Lugo): credencial, Compostela e a regra dos 100 km.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
A fachada barroca do Obradoiro da Catedral de Santiago de Compostela sobre a praça

Caminho Francês: os últimos 100 km de Sarria a Santiago, etapa por etapa

Sarria a Santiago em seis etapas, com os quilômetros oficiais da Xunta, o que a Oficina do Peregrino exige para a Compostela e como chegar a Sarria.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Vista panorâmica de Toledo ao entardecer, com a cidade dourada empoleirada sobre o meandro do rio Tejo

Castela em 3 dias saindo de Madrid: Toledo, Segovia e Cuenca

Três cidades Património Mundial perto de Madrid em 3 dias, sem dormir na capital: bate-volta de Avant ou pernoite em cada uma, e o que se perde em cada escolha.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Vista da Plaza Mayor de Salamanca ao entardecer, com as fachadas de arenito dourado iluminadas pelo sol poente

De Portugal à Espanha de carro: Salamanca, Mérida e Galiza

Três rotas de carro entre Portugal e Espanha, com distâncias, o que se paga de portagem, como a Via Verde funciona em Espanha e o preço dos combustíveis.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta

Dirigir na Espanha: CNH, PID e multas

Que carteira vale na Espanha, o que a DGT aconselha a quem tem CNH brasileira, idade para alugar e as regras que mais multam: radar, rotatória e álcool.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta

Entrar na Espanha com passaporte brasileiro

O que a fronteira pode pedir ao turista brasileiro: passaporte, hospedagem, volta, meios de subsistência e seguro. E o que já mudou com o EES e o ETIAS.

30 de setembro de 2026·7 min·Equipe Espanha Secreta
Aqueduto romano de Segovia ao entardecer, com os seus arcos de granito dourado erguendo-se sobre a Plaza del Azoguejo.

Espanha com crianças: destinos do interior, descontos em trem e museus, horários e calor

Viajar com crianças pelo interior da Espanha: desconto de trem por idade, museus gratuitos até 17 anos, horário das refeições e como lidar com o calor.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Castelo de Santa Bárbara ao entardecer, visto sobre os telhados coloridos do bairro de Santa Cruz e a baía de Alicante

Inverno com sol: Alicante, Múrcia, Cartagena e La Palma

Como são de verdade dezembro, janeiro e fevereiro em Alicante, Múrcia, Cartagena e La Palma, em números da AEMET, e como isso se compara a Lisboa e a São Paulo.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Vista da baía de La Concha em San Sebastián a partir do Monte Igueldo ao entardecer, com a praia em forma de concha e o Casco Antiguo ao fundo

Espanha Verde em 5 dias sem carro: Bilbao a Oviedo

Roteiro de 5 dias de Bilbao a Oviedo por San Sebastián e Santillana del Mar, só com trem e ônibus. Onde Renfe e ALSA resolvem e onde o carro faz falta.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
A Basílica del Pilar iluminada ao entardecer, refletida nas águas do rio Ebro, vista a partir da Puente de Piedra

Feriados espanhóis que fecham tudo: calendário de 2026 e 2027

Feriados nacionais, autonómicos e locais da Espanha em 2026 e 2027, com as datas que ainda faltam este ano, o que o comércio pode abrir e onde conferir.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
As muralhas medievais e o castelo de Morella no topo do penhasco, com a vila inteira murada ao entardecer

Leste interior em 8 dias: Girona, Tarragona, Morella, Albarracín e Zaragoza

Roteiro de 8 dias de carro entre a Catalunha, o Maestrazgo e Aragão: cinco cidades, distâncias reais, onde dormir cada noite e em que época ir.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Aqueduto romano de Segovia ao entardecer, com os seus arcos de granito dourado erguendo-se sobre a Plaza del Azoguejo.

Ônibus (autocarro) na Espanha: ALSA, Avanza e as empresas regionais

Como funciona o ônibus (autocarro) entre cidades espanholas: quem opera, o que a ALSA diz sobre bagagem e abono, e onde ele é a única saída sem carro.

30 de setembro de 2026·7 min·Equipe Espanha Secreta
A Calle Portales de Logroño, a rua de arcadas do centro histórico, com as torres da Concatedral de Santa María de la Redonda ao fundo

Outono na Espanha: vindima, festas de setembro e outubro e cidades com menos gente

Setembro a novembro na Espanha: datas da vindima em Rioja e Ribera del Duero, festas por cidade, temperatura esperada e quando a chuva chega ao norte.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta

Pagar na Espanha: cartão, IVA e tax free para brasileiros (e por que português não tem direito)

Como pagar na Espanha com cartão ou dinheiro, o que é o IVA e como pedir o tax free: quem tem direito, prazos, aeroporto de saída e por que português não tem.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Vista da fachada gótica da Catedral de León ao entardecer, com os vitrais iluminados por dentro e a Plaza de Regla em primeiro plano

Paradores de Turismo: o que são, como funcionam e quais ficam perto dos destinos do site

O que é um parador espanhol, como a rede nasceu em 1928, quantos hotéis tem e quais ficam em Ronda, Cuenca, León, Santiago, Mérida, Úbeda e outros destinos.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Vista da Plaza Mayor de Salamanca ao entardecer, com as fachadas de arenito dourado iluminadas pelo sol poente

Português na Espanha: cartão de cidadão, CESD e roaming

O que um português precisa levar para a Espanha: cartão de cidadão, Cartão Europeu de Seguro de Doença e telemóvel em roaming. O que cobre e o que não cobre.

30 de setembro de 2026·7 min·Equipe Espanha Secreta
Vista da Ciudad Monumental de Cáceres ao entardecer, com as torres medievais de pedra douradas pela luz do sol

Quanto custa uma semana na Espanha interior

Hospedagem pelo INE, ingressos oficiais, gasolina e comida para uma semana entre Mérida, Cáceres e Salamanca, comparada com Madri e Barcelona.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Aqueduto romano de Segovia ao entardecer, com os seus arcos de granito dourado erguendo-se sobre a Plaza del Azoguejo.

Trem ou carro na Espanha: o que compensa

Quando AVE, Avant, Iryo e Ouigo ganham do carro alugado e quando o carro é a única saída. Com tempos, pedágio, estacionamento e zonas de baixas emissões.

30 de setembro de 2026·7 min·Equipe Espanha Secreta
Fachada plateresca da Iglesia de San Pablo em Valladolid ao entardecer

Trens da Espanha explicados: AVE, Avlo, Ouigo, Iryo, Alvia, Media Distancia e Cercanías

O que muda entre AVE, Avlo, Ouigo, Iryo, Alvia, Avant e Media Distancia, qual bilhete da Renfe comprar e o que cada um inclui de bagagem e cancelamento.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Vista panorâmica de Toledo ao entardecer, com a cidade dourada empoleirada sobre o meandro do rio Tejo

Verão no interior da Espanha: calor da meseta, sesta e onde fugir para o fresco

Como enfrentar julho e agosto em Toledo, Mérida ou Zaragoza: temperaturas médias, horários do dia, monumentos de horário contínuo e cidades mais frescas.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
A fachada barroca do Obradoiro da Catedral de Santiago de Compostela sobre a praça

Voar para a Espanha sem passar por Madri: aeroportos de entrada para quem sai do Brasil e de Portugal

Quais aeroportos espanhóis têm voo direto do Brasil, quais se alcançam por Lisboa ou Porto e por onde entrar para chegar a cada destino do guia.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta

Regiões

A Puente Nuevo atravessando o desfiladeiro de El Tajo em Ronda, Andaluzia, ao entardecer.

Andaluzia do interior em 7 dias de carro

Roteiro de 7 dias e cerca de 850 km ligando Ronda, Setenil, os pueblos blancos, Cádiz e Úbeda, com distâncias reais, onde dormir e o que cortar.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
As casas cor de barro de Albarracín penduradas sobre o rio Guadalaviar, na serra de Teruel

Los Pueblos más Bonitos de España: como funciona a associação e os vilarejos da lista, por região

Como a associação Los Pueblos más Bonitos escolhe os povoados e quais da lista ficam perto de Segóvia, Salamanca, Oviedo, Santillana, Ronda e outras cidades.

30 de setembro de 2026·9 min·Equipe Espanha Secreta
A Calle Portales de Logroño, a rua de arcadas do centro histórico, com as torres da Concatedral de Santa María de la Redonda ao fundo

Rioja além da garrafa: Logroño e bodegas

Logroño, a calle del Laurel e as bodegas visitáveis de Haro, Laguardia e Elciego: época da vindima, como ir sem carro e quanto custa, com dados do INE.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Colunas de granito do Templo de Diana em Mérida, iluminadas ao entardecer, com casas do centro histórico ao fundo

Rota da Prata em 5 dias: Mérida a Salamanca

Roteiro de 5 dias por Mérida, Trujillo, Cáceres e Salamanca, com distâncias, horários de estrada, preços oficiais e a história da Vía de la Plata.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
As casas cor de barro de Albarracín penduradas sobre o rio Guadalaviar, na serra de Teruel

Vilarejos da Espanha fora do óbvio

Albarracín, Santillana del Mar, Morella, Cadaqués e Setenil: o que cada um tem, como chegar, o que o selo Los Pueblos Más Bonitos garante e como montar o roteiro.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta

Destinos

Vista da fachada gótica da Catedral de León ao entardecer, com os vitrais iluminados por dentro e a Plaza de Regla em primeiro plano

Castela e Leão em 7 dias de trem: Segóvia, Valladolid, León e Salamanca sem carro

Roteiro de 7 dias de trem por Segóvia, Valladolid, León e Salamanca a partir de Madri: trechos, conexões, dia de museu fechado e como juntar os bilhetes.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Vista aérea da muralha romana de Lugo rodeando por completo a cidade velha, ao fim da tarde

Cidades muralhadas da Espanha: Lugo, Albarracín, Morella, Toledo e Cáceres

Cinco cidades cercadas por muralha na Espanha, do perímetro romano inteiro de Lugo ao castelo de Morella, com medidas, épocas e como chegar a cada uma.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
A cala Macarella em Menorca, com águas turquesa entre falésias de pinheiros

Ilhas fora do circuito: Menorca ou La Palma, como escolher, quando ir e como chegar

Duas ilhas do mesmo tamanho e de mundos opostos: calas e talaiots em Menorca, vulcões e estrelas em La Palma. Clima, voos, ônibus e para quem serve cada uma.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Vista da Catedral de San Salvador de Oviedo ao fim do dia, com o casco histórico de pedra em primeiro plano sob luz dourada e ambiente atlântico

Norte da Espanha em 10 dias: San Sebastián, Bilbao, Santillana del Mar, Oviedo, Lugo e Santiago

Roteiro de 10 dias de carro por seis cidades do norte da Espanha, com distâncias entre elas, o que ver em cada uma, chuva por mês e datas que lotam.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Vista do Museu Guggenheim Bilbao com fachada de titânio à beira da ria do Nervión, ao entardecer

O Norte verde: a Espanha que chove, e sabe a sidra e a pintxos

Chove mais em Oviedo do que em Londres, e é essa chuva, não apesar dela, que dá à Espanha Verde as suas vacas, o seu queijo, a sua sidra e o melhor marisco do país.

13 de julho de 2026·7 min·Myllena Vieira
Casas brancas construídas sob a saliência de rocha na Calle Cuevas del Sol, em Setenil de las Bodegas

Pueblos blancos: a Andaluzia que não cabe no postal

Os povoados brancos da Andaluzia não são um cenário uniforme: a cal tem uma função climática precisa, e Setenil de las Bodegas esconde uma singularidade que não se repete em lado nenhum.

30 de setembro de 2026·7 min·Myllena Vieira

Cultura

A Plaza del Castillo, o coração de Pamplona, com as suas arcadas e esplanadas

Festas que mudam a viagem: San Fermín, Semana Grande e mais

San Fermín, Semana Grande de San Sebastián e de Bilbao, Arde Lucus e Fallas: datas de 2027, o que acontece e quando vale ir de propósito ou fugir.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Vista da fachada gótica da Catedral de León ao entardecer, com os vitrais iluminados por dentro e a Plaza de Regla em primeiro plano

Horários espanhóis à mesa: almoço às 14h, jantar às 21h, menú del día e tapas, e como encaixar no roteiro

A que horas se almoça e se janta na Espanha, como funcionam o menú del día, a tapa e o pintxo, e como montar um dia de viagem em volta dessas janelas.

30 de setembro de 2026·7 min·Equipe Espanha Secreta
Rua medieval de pedra em Santillana del Mar, Cantábria, com casas brasonadas ao entardecer

Natal, Réveillon e Reis Magos na Espanha: o que fecha, o que abre e a festa de 6 de janeiro

Como viajar na Espanha entre 24 de dezembro e 6 de janeiro: feriados oficiais, horários de monumentos, as doze uvas, as cabalgatas e o roscón de Reyes.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
Vista da Ciudad Monumental de Cáceres ao entardecer, com as torres medievais de pedra douradas pela luz do sol

Patrimônio Mundial da Unesco fora de Madri e Barcelona: as cidades do guia que estão na lista

Toledo, Cáceres, Mérida, Salamanca, Segóvia, Lugo e outras cidades do guia que são Patrimônio Mundial: ano de cada título, o que protege e como combinar.

30 de setembro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta
As Casas Colgadas de Cuenca debruçadas sobre o desfiladeiro do rio Huécar

Semana Santa sem Sevilha: Cuenca, Valladolid, León e Zamora

Quatro Semanas Santas declaradas de Interesse Turístico Internacional fora da Andaluzia: o que sai a rua em cada uma, as datas de 2027 e como combinar cidades.

2 de outubro de 2026·8 min·Equipe Espanha Secreta

Gastronomia

A Calle Portales de Logroño, a rua de arcadas do centro histórico, com as torres da Concatedral de Santa María de la Redonda ao fundo

Comer em Espanha: um mapa de mesa, região a região

Em Espanha não há uma cozinha nacional, há geografias que se comem: o balcão basco, o pincho único de Logroño, o leitão de Segovia, o presunto de Extremadura, a sidra asturiana, o arroz mediterrânico e o peixe frito do Atlântico.

13 de julho de 2026·7 min·Myllena Vieira